Food writer Russ Parsons, a regular contributor to this newspaper but still adjusting to Irish ways after moving here from California, was wondering on Twitter/X recently about one of our linguistic ...